{"id":6037,"date":"2024-06-28T13:43:45","date_gmt":"2024-06-28T17:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/?p=6037"},"modified":"2024-06-28T13:51:57","modified_gmt":"2024-06-28T17:51:57","slug":"etiquette-a-letranger-guide-du-savoir-vivre-a-lusage-des-voyageurs-internationaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/etiquette-a-letranger-guide-du-savoir-vivre-a-lusage-des-voyageurs-internationaux\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquette \u00e0 l’\u00e9tranger : Guide du savoir vivre \u00e0 l\u2019usage des voyageurs internationaux\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"

Lorsque vous explorez de nouveaux horizons, comprendre les coutumes et les r\u00e8gles locales peut consid\u00e9rablement enrichir votre exp\u00e9rience et t\u00e9moigner de votre respect pour la culture de votre pays d’accueil. \u00catre attentif aux comportements appropri\u00e9s permet non seulement de se fondre dans la masse, mais aussi de favoriser des interactions positives avec les habitants.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Qu’il s’agisse d’apprendre quelques phrases cl\u00e9s dans la langue locale ou de respecter les traditions culturelles, ces petits gestes peuvent faire toute la diff\u00e9rence. Ce guide vous aidera \u00e0 vous familiariser avec les pratiques courantes de politesse \u00e0 travers le monde, afin de rendre vos voyages \u00e0 la fois agr\u00e9ables et respectueux.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 faire : Apprendre des phrases de base<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

L’une des fa\u00e7ons les plus simples et les plus efficaces de faire preuve de respect \u00e0 l’occasion d’un voyage est d’apprendre quelques phrases de base dans sa langue maternelle. Saluer quelqu’un dans sa langue natale ou utiliser des formules de politesse peut produire une bonne impression et rendre vos \u00e9changes plus faciles.\u00a0<\/span><\/p>\n

Par exemple, en\u00a0<\/span>France<\/span><\/a>, savoir dire “Bonjour” et “Merci” est un tr\u00e8s bon moyen de faire preuve de respect et de sympathie. En Espagne, il est habituel de saluer avec “Hola” (bonjour) et de remercier avec “Gracias” (merci). En Italie, dire “Buongiorno” (bonjour) ou “Grazie” (merci) peut favoriser vos \u00e9changes avec les habitants. En Allemagne, saluer les gens par “Guten Tag” (bonne journ\u00e9e) ou “Guten Abend” (bonne soir\u00e9e) est poli et tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par les Allemands.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Au\u00a0<\/span>Br\u00e9sil<\/span><\/a>, un simple “Bom dia” (bonjour) ou “Obrigado\/Obrigada” (merci) peut contribuer \u00e0 cr\u00e9er un climat plus amical et montrer que vous vous efforcez d’entrer en contact avec eux.. Au Japon, les formules “Konnichiwa” (bonjour) et “Arigatou” (merci) sont des marques de respect et de politesse<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 ne pas faire : Supposer que tout le monde parle anglais<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Se fier uniquement \u00e0 l’anglais lors de vos voyages peut limiter vos exp\u00e9riences et \u00eatre per\u00e7u comme un manque de consid\u00e9ration dans de nombreuses r\u00e9gions du monde. Bien que l’anglais soit une lingua franca courante, de nombreux habitants pr\u00e9f\u00e8rent parler leur langue maternelle, en particulier dans les r\u00e9gions rurales ou isol\u00e9es.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Au lieu de supposer que tout le monde parle anglais, \u00e9quipez-vous d’outils qui vous permettront de combler le foss\u00e9 linguistique. Des applications linguistiques telles que Duolingo, Google Translate ou Babbel peuvent vous aider \u00e0 apprendre des phrases essentielles et \u00e0 les traduire en temps r\u00e9el. Ces applications sont inestimables dans les r\u00e9gions o\u00f9 l’anglais est moins r\u00e9pandu, comme le Japon rural ou certaines r\u00e9gions d’Am\u00e9rique du Sud.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les guides linguistiques sont un autre outil pratique. Emportez un guide de poche adapt\u00e9 \u00e0 votre destination pour trouver rapidement des expressions et des mots courants. Cela peut s’av\u00e9rer particuli\u00e8rement utile dans les r\u00e9gions o\u00f9 les outils num\u00e9riques ne sont pas toujours accessibles, comme dans les r\u00e9gions recul\u00e9es de la\u00a0<\/span>Chine<\/span><\/a>. Les livres d’images ou les cartes de traduction peuvent \u00e9galement \u00eatre efficaces. Ces outils utilisent des images pour exprimer des besoins et des questions courants, facilitant ainsi la communication lorsque les barri\u00e8res linguistiques sont importantes. Cette m\u00e9thode peut \u00eatre tr\u00e8s utile dans les zones rurales de n’importe quel pays o\u00f9 vous pourriez avoir du mal \u00e0 trouver des anglophones.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 faire : Renseignez-vous sur les normes culturelles<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Comprendre et respecter les pratiques culturelles peut enrichir consid\u00e9rablement votre exp\u00e9rience de voyage et vous aider \u00e0 \u00e9viter les offenses involontaires. En Italie, par exemple, les touristes doivent s’habiller sobrement lorsqu’ils visitent des \u00e9glises et des sites religieux. De nombreux touristes sont surpris de constater que l’entr\u00e9e peut \u00eatre refus\u00e9e si les \u00e9paules ou les genoux ne sont pas couverts. Cette r\u00e8gle refl\u00e8te le profond respect des Italiens pour leur h\u00e9ritage religieux. En France, il est impoli de parler fort dans les espaces publics. La culture fran\u00e7aise valorise la discr\u00e9tion et le calme, en particulier dans les restaurants, les caf\u00e9s et les transports publics.\u00a0En\u00a0<\/span>Allemagne<\/span><\/a>, la ponctualit\u00e9 est tr\u00e8s importante et le fait d’\u00eatre en retard est consid\u00e9r\u00e9 comme un manque de respect.<\/span>\u00a0<\/span>En Chine, \u00e9viter le contact visuel direct, en particulier avec les anciens ou les personnes de rang sup\u00e9rieur, est un signe de respect et d’humilit\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En\u00a0<\/span>Tha\u00eflande<\/span><\/a>, toucher la t\u00eate de quelqu’un est consid\u00e9r\u00e9 comme tr\u00e8s impoli. La t\u00eate est en effet la partie la plus sacr\u00e9e du corps, et m\u00eame une simple caresse peut \u00eatre offensante. En outre, il est \u00e9galement irrespectueux de montrer ses pieds ou la plante de ses pieds. En Cor\u00e9e du Sud, recevoir et donner des objets avec les deux mains est un signe de respect. Cela s’applique \u00e0 tout, qu’il s’agisse de donner de l’argent ou de recevoir une carte de visite. L’utilisation des deux mains montre que vous accordez de l’importance \u00e0 l’\u00e9change et \u00e0 la personne avec laquelle vous interagissez.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 ne pas faire : \u00c9viter de blesser avec des comportements inappropri\u00e9s<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Dans de nombreux pays, certains comportements en public sont consid\u00e9r\u00e9s comme inappropri\u00e9s. Aux \u00c9mirats arabes unis, les d\u00e9monstrations publiques d’affection sont mal vues et peuvent \u00eatre punies par la loi. Se tenir la main ou s’embrasser en public, m\u00eame entre couples mari\u00e9s, est consid\u00e9r\u00e9 comme inappropri\u00e9 et peut \u00eatre source de poursuites judiciaires.\u00a0De m\u00eame, en\u00a0<\/span>Cor\u00e9e du Sud<\/span><\/a>, se moucher en public, en particulier \u00e0 table, est consid\u00e9r\u00e9 comme tr\u00e8s impoli. Cela peut surprendre les touristes habitu\u00e9s \u00e0 des coutumes diff\u00e9rentes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les coutumes culinaires varient consid\u00e9rablement et le fait de les conna\u00eetre peut permettre d’\u00e9viter des offenses involontaires. En Inde, manger avec la main gauche est consid\u00e9r\u00e9 comme impur, car la main gauche est traditionnellement utilis\u00e9e \u00e0 des fins d’hygi\u00e8ne. Utilisez toujours votre main droite pour manger, donner et recevoir des objets. En Chine, lorsque vous mangez, \u00e9vitez de planter vos baguettes verticalement dans un bol de riz, car cela ressemble aux b\u00e2tons d’encens utilis\u00e9s dans les fun\u00e9railles et cela porte malheur.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les coutumes en mati\u00e8re de cadeaux sont, elles aussi importantes et, souvent symboliques. En Chine, offrir des horloges est de mauvais augure, car cela signifie que le temps est compt\u00e9. Choisissez plut\u00f4t des cadeaux qui symbolisent la chance et la prosp\u00e9rit\u00e9, comme des enveloppes rouges ou de simples t\u00e9moignages d’appr\u00e9ciation. Au\u00a0<\/span>Japon<\/span><\/a>, \u00e9vitez d’offrir des cadeaux par quatre, car le chiffre quatre est associ\u00e9 \u00e0 la mort. Pour \u00e9viter cette connotation, choisissez plut\u00f4t d’autres quantit\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour ne pas froisser les populations autochtones, il est pr\u00e9f\u00e9rable d’\u00e9viter certains sujets de conversation. Au\u00a0<\/span>Mexique<\/span><\/a>, les plaisanteries sur la religion ou la politique sont g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9es comme inappropri\u00e9es. Ces sujets sont tr\u00e8s personnels et sensibles, et les plaisanteries \u00e0 leur sujet peuvent entra\u00eener des malentendus, voire des insultes. En France, parler ouvertement d’argent est consid\u00e9r\u00e9 comme vulgaire et impoli. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de ne pas aborder les questions financi\u00e8res dans les conversations avec les Fran\u00e7ais.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 ne pas faire : \u00c9viter d’utiliser des gestes offensants<\/h2>\n

\u00a0<\/span>\"\"<\/span><\/p>\n

Les gestes peuvent avoir des significations diff\u00e9rentes d’une culture \u00e0 l’autre, et ce qui est anodin dans un pays peut \u00eatre offensant dans un autre. Il est important d’\u00eatre conscient de ces diff\u00e9rences pour \u00e9viter tout manque de respect involontaire.<\/span>\u00a0<\/span>Par exemple, dans de nombreux pays du Moyen-Orient, le signe du “pouce lev\u00e9”, couramment utilis\u00e9 pour indiquer l’approbation ou l’accord dans les cultures occidentales, est consid\u00e9r\u00e9 comme impoli et offensant. De m\u00eame, en Gr\u00e8ce et en Turquie, le fait de montrer sa paume ouverte \u00e0 quelqu’un, connu sous le nom de “moutza”, est extr\u00eamement insultant.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En Europe, les gestes peuvent \u00e9galement donner lieu \u00e0 des malentendus. En\u00a0<\/span>Angleterre<\/span><\/a>, le “signe de paix” (faire un V avec l’index et le majeur) peut ressembler \u00e0 un geste grossier si la paume de la main est tourn\u00e9e vers l’int\u00e9rieur. Ce geste, connu sous le nom de “V-sign”, est consid\u00e9r\u00e9 comme insultant et doit \u00eatre proscrit. Assurez-vous toujours que votre paume est tourn\u00e9e vers l’ext\u00e9rieur lorsque vous faites ce signe.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En Asie, les gestes ont un poids culturel important. Au Japon, pointer du doigt est consid\u00e9r\u00e9 comme impoli. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d’utiliser toute la main pour faire un mouvement vers quelque chose. En Tha\u00eflande, \u00e9vitez de montrer vos pieds ou la plante de vos pieds, car cela est consid\u00e9r\u00e9 comme un manque de respect. De plus, en\u00a0<\/span>Inde<\/span><\/a>, faire signe \u00e0 quelqu’un avec le doigt est consid\u00e9r\u00e9 comme impoli et est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l’appel des animaux. Faites plut\u00f4t un signe de la main tourn\u00e9 vers le sol.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 faire : S’habiller de mani\u00e8re appropri\u00e9e<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Le fait de s’habiller de mani\u00e8re appropri\u00e9e en fonction des diff\u00e9rents contextes culturels peut fortement am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience touristique et vous permettre d’\u00eatre en accord avec les coutumes locales. Dans des destinations baln\u00e9aires comme Rio de Janeiro, les maillots de bain sont autoris\u00e9s \u00e0 la plage, mais sont consid\u00e9r\u00e9s comme inappropri\u00e9s dans les rues de la ville ou dans les magasins.<\/span>\u00a0<\/span>La compr\u00e9hension de ces limites permet de se fondre parmi les autres et d’\u00e9viter les vexations involontaires. Au Japon, il est pr\u00e9f\u00e9rable de porter des v\u00eatements modestes, en particulier lors de la visite de temples et de sanctuaires. Vous devez vous couvrir les \u00e9paules et les genoux en signe de respect pour ces sites sacr\u00e9s.\u00a0En\u00a0<\/span>Turquie<\/span><\/a>, la modestie des v\u00eatements est \u00e9galement de mise, notamment lors des visites de mosqu\u00e9es. Les femmes doivent se couvrir la t\u00eate et les \u00e9paules, et les hommes comme les femmes doivent porter des pantalons ou des jupes longues.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La pudeur n’est pas le seul crit\u00e8re en Inde, la couleur l’est tout autant. Le blanc est souvent r\u00e9serv\u00e9 au deuil, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de l’\u00e9viter dans la vie de tous les jours. Les couleurs vives et \u00e9clatantes sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es et bien accueillies. De m\u00eame, en Chine, \u00e9vitez de porter du blanc, car il est associ\u00e9 aux fun\u00e9railles. Optez plut\u00f4t pour le rouge ou d’autres couleurs vives, en particulier lors des f\u00eates, car le rouge symbolise la chance et la prosp\u00e9rit\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Au Maroc, s’habiller de mani\u00e8re sobre est un signe de respect, en particulier dans les zones rurales et lors de la visite de sites religieux. Les femmes doivent se couvrir les \u00e9paules et les genoux, et les hommes doivent \u00e9viter de porter des bermudas.<\/span>\u00a0<\/span>Par ailleurs, dans certaines cultures africaines, certaines couleurs sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 des occasions sp\u00e9cifiques ou peuvent avoir des significations particuli\u00e8res. Par exemple, dans certaines r\u00e9gions d’<\/span>Afrique<\/span><\/a>\u00a0de l’Ouest, le noir est associ\u00e9 au deuil et est g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9vit\u00e9 dans la tenue quotidienne. Des recherches sur les coutumes et habitudes locales peuvent s’av\u00e9rer tr\u00e8s utiles pour appr\u00e9hender ces nuances.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Vous pourriez \u00e9galement appr\u00e9cier : Au-del\u00e0 des ha\u00efkus : R\u00e9flexion sur de beaux exemples de po\u00e9sie japonaise.<\/a>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c0 ne pas faire : Ignorer les lois et r\u00e9glementations locales<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

En voyage, il est essentiel de conna\u00eetre et de respecter les lois et r\u00e9glementations locales, car un comportement apparemment anodin dans un pays peut \u00eatre ill\u00e9gal dans un autre. \u00c0\u00a0<\/span>Singapour<\/span><\/a>, il est interdit de m\u00e2cher du chewing-gum et les d\u00e9chets jet\u00e9s sur la voie publique sont passibles de lourdes amendes. Aux \u00c9mirats arabes unis, les d\u00e9monstrations publiques d’affection, comme s’embrasser ou se tenir la main, sont r\u00e9prouv\u00e9es et peuvent \u00eatre punies par la loi. Il est interdit de fumer dans la rue au Japon, et des zones fumeurs sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 cet effet.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le respect du patrimoine culturel et historique est tout aussi important. \u00c0 Venise, en\u00a0<\/span>Italie<\/span><\/a>, il est interdit de s’asseoir sur les marches des \u00e9glises et des monuments historiques afin de prot\u00e9ger ces sites. Les touristes peuvent trouver cela surprenant, mais le respect de cette r\u00e8gle permet de pr\u00e9server le patrimoine architectural de la ville. En Tha\u00eflande, manquer de respect \u00e0 la famille royale est ill\u00e9gal et peut entra\u00eener des sanctions s\u00e9v\u00e8res.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dans certaines r\u00e9gions, les r\u00e8gles relatives \u00e0 la circulation et aux pi\u00e9tons sont \u00e9galement appliqu\u00e9es de mani\u00e8re stricte. En\u00a0<\/span>Australie<\/span><\/a>, et plus particuli\u00e8rement en Nouvelle-Galles du Sud, il est ill\u00e9gal de marcher sur le c\u00f4t\u00e9 droit d’un sentier. Cette r\u00e8gle vise \u00e0 g\u00e9rer le flux de circulation des pi\u00e9tons et \u00e0 garantir leur s\u00e9curit\u00e9. Dans certaines r\u00e9gions d’Europe, comme l’Allemagne, les pi\u00e9tons qui marchent sur le c\u00f4t\u00e9 sont passibles d’amendes. Les pi\u00e9tons sont tenus de respecter scrupuleusement les feux de signalisation, m\u00eame lorsque les rues sont vides.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es :<\/i><\/h2>\n

Q : Comment me renseigner sur les coutumes et les lois locales avant de partir en voyage ?<\/span><\/b>
\n<\/span>R : Effectuez des recherches en ligne sur des sites Internet de voyage fiables et suivre les recommandations du gouvernement en mati\u00e8re de voyage. Les guides et les forums de voyage peuvent \u00e9galement fournir des informations pr\u00e9cieuses. En outre, les applis de langue et de savoir-vivre proposent souvent des informations d’ordre culturel.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Q : Que faire si j’enfreins accidentellement une loi locale ?<\/span><\/b>
\n<\/span>R : Restez calme et respectueux. Pr\u00e9sentez des excuses sinc\u00e8res et expliquez que vous n’\u00e9tiez pas au courant de la r\u00e9glementation. Coop\u00e9rez pleinement avec les autorit\u00e9s locales et demandez l’aide de votre ambassade ou de votre consulat si n\u00e9cessaire.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Q\u00a0: Comment photographier avec respect des personnes et des lieux \u00e0 l’\u00e9tranger ?<\/span><\/b>
\n<\/span>R : Demandez toujours la permission avant de photographier des personnes, en particulier dans les zones rurales ou traditionnelles. Soyez attentif aux panneaux indiquant une interdiction de photographier dans certains lieux tels que les sites religieux, les mus\u00e9es ou les b\u00e2timents gouvernementaux.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Q : Que dois-je faire si je ne comprends pas une pratique ou une norme culturelle ?<\/span><\/b>
\n<\/span>R : Demandez poliment des explications aux habitants ou aux guides. En montrant votre int\u00e9r\u00eat et votre volont\u00e9 d’en savoir plus sur la culture, vous pourrez mieux comprendre et respecter les coutumes locales.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Avez-vous des conseils de savoir-vivre que vous avez appris au cours de vos voyages ?<\/span><\/i><\/b>\u00a0 <\/span>Partagez-les avec nous ci-dessous !<\/span><\/i><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque vous explorez de nouveaux horizons, comprendre les coutumes et les r\u00e8gles locales peut consid\u00e9rablement enrichir votre exp\u00e9rience et t\u00e9moigner de votre respect pour la culture de votre pays d’accueil. \u00catre attentif aux comportements appropri\u00e9s permet non seulement de se fondre dans la masse, mais aussi de favoriser des interactions positives avec les habitants.\u00a0\u00a0 Qu’il […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":5978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6037","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-en-francais"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6037"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6040,"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6037\/revisions\/6040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.ca\/getting-there\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}